Prison Passage B

Radioscopie de Marguerite Yourcenar 12 juin 1979, deuxième passage

Dans ce deuxième entretien de Jacques CHANCEL avec Marguerite YOURCENAR, enregistré dans l'île des Monts Deserts, nous suivons l'itinéraire de l'écrivain des Flandres aux USA. 02:57 Marguerite YOURCENAR décrit sa vie quotidienne sur l'île qui commence par la correspondance. Pour elle, écrire est un processus continuel, même dérangée, elle reprend facilement le fil de son histoire. 05:40 Dans son île, elle est proche de la nature des choses, de l'essentiel. 06:25 Elle cite tous les endroits où elle aimerait aller, aime les extrêmes. Elle évoque la Grèce, les Poètes grecs, dit un poème de Gérard de NERVAL. Aime les poètes japonais, aimerait vivre 1500 ans pour voir ce qui se passe. 13:30 Elle raconte "Feux", des monologues féminins pour la plupart, recueil de poèmes d'amour, produit d'une crise passionnelle. 16:05 Elle présente son anthologie de Poètes grecs "La couronne et la lyre". Elle a voulu montrer l'infini variété des sentiments des différents poètes. Les poètes antiques étaient des musiciens d'où l'importance de marquer le rythme. On voit que le grec moderne a commencé de bonne heure. Elle dit un poème de Simonide, poète du 5ème siècle avJC puis quelques poèmes funéraires. 24:22 Elle parle de la Belgique comme d'une fiction administrative, elle ne se sent pas belge. 25:04 "Ne pas peser sur la terre", déplore que les gens ne pensent pas assez à l'écologie, à défendre Notre terre. Elle fait partie d'un groupe qui défend les bêtes d'abattoir, plante des arbres, évoque la force de la nature. 32:25 Elle n'a pas souffert de l'absence de sa mère. Elle voit sa famille comme une expérience humaine qu'elle peux étudier de près. Les vivants se raccrochent aux plus brillants de leurs morts. 35:30 Elle parle de ses rapports avec le catholicisme, de son père qu'elle considérait comme un ami. Il faut voir les gens pour eux-mêmes. 39:35 Elle exprime sa désaffection pour le cinéma et le théâtre, fait l'éloge de Roger CAILLOIS. 44:12 Marguerite YOURCENAR admet que dans "Alexis" ou "Feux", il y a une tendance à la concision brillante qu'elle a perdue depuis, pense que l'on peut tout dire en littérature, souhaite que le style soit adéquat sans grandiloquence avec une envie de rester simple et vrai. 46:30 Elle parle de l'éternité. Elle reconnaît qu'elle est au-delà des mots, on traduit sa pensée, "tout écrivain est un traducteur". Elle ne pense en aucun cas au public. 48:43 Pour elle, l'homme est libre juqu'à un certain point, avec les cartes qu'il a. Le savoir est permis à tous, il suffit d'être curieux, attentif, lucide. 50:05 Il y a une purification inconsciente chaque fois que nous avançons d'un pas vers la simplification. Sa prison est l'univers dont On sort en n'étant plus dupe. 51:12 Elle exprime sa méfiance envers les philosophes, cite un poète allemand pour qui la plupart des tragédies sont produites par un manque de politesse, d'arrangement. Tous les autres ont une valeur. 53:56 Comme Zénon, elle essaie de vivre en toute tranquillité, souligne l'influence des livres qui l'entourent, ils sont comme "une piqûre de courage", ils nous offrent un champs de connaissance infini. 56:27 La vie "nous surprend et nous étonne toujours". - Twisted Metal Black Prison Passage B