Alone in the Dark 4 The New Nighare ost-ldu - 03 Brume B1 13-16k

#CULTUREMONTRES : Armed robbery in Geneva ••• LES BRAQUEURS DE DIAMANTS COMME SI VOUS Y ÉTIEZ en français ci-après
•••• ARTICLE BUSINESS MONTRES accès libre :

•••• On Monday 13 March 2017 in the evening, an armed robbery was committed at a diamond dealer's in Geneva Switzerland.
The victim was caught by surprise outside his home by three individuals, who threatened him with a firearm and forced him to accompany them to his company.
The victim was forced to open the front door and several airlock doors in order to reach the vault.
The robbers then stole the content of the safes and discharged a fire extinguisher in the room. They eventually ran away with a large quantity of small white diamonds used in fine watchmaking and jewelry.
Following investigation, the perpetrators appeared to drive a dark blue Citroën C4 registered in France. This vehicle had most probably been parked down between 7:00 PM and 9:30 PM in the Ami-Lullin street in Rive or in Cologny.
The perpetrators spoke both French and Arabic.
The 1st perpetrator could be of North African origin, aged between 30 and 35 and between 1m75 and 1m80 tall. He is thin, wears dark short hair as well as a stubble beard. His face seems pockmarked and he has an excrescence on the left cheekbone. At the time of the facts, he was wearing a dark jacket and green trousers with side pockets, as well as a dark grey cap.
The 2nd perpetrator is aged between 20 and 30, about 1m75 tall and of average build. At the time of the facts, he was wearing black trousers, black sport shoes and a black jacket with a "CANADA GOOSE" label on the neck, as well as badge in the middle of the left sleeve.
The 3rd perpetrator is aged between 20 and 30 and about 1m90 tall. At the time of the facts, he was wearing white shoes with a green Adidas logo, a dark blue hooded jacket and grey jeans. He was also wearing a grey and white cap with a NY logo, as well as grey gloves.


•••• Diamantaire séquestré et dévalisé à Genève - Suisse
Le lundi 13 mars 2017 en soirée, en Suisse, un vol à main armée a été commis chez un diamantaire à Genève.
La victime a été surprise aux abords de son domicile par 3 individus. Ils l'ont menacée avec une arme à feu et l'ont accompagnée jusqu'à sa société.
Elle a été contrainte d'ouvrir la porte d'entrée, et de faire passer les auteurs par différents sas, avant d'aboutir dans la salle des coffres.
Les braqueurs ont alors vidé les coffres de leur contenu. Puis, ils ont aspergé la pièce avec un extincteur. Ils ont finalement pris la fuite avec une quantité importante de petits diamants blancs taillés pour le sertissage en haute horlogerie et joaillerie.
L'enquête a pu déterminer que les auteurs se déplaçaient à bord d'une Citroën C4 bleu foncé immatriculée en France. Ce véhicule est certainement resté stationné entre 19 heures et 21h30 dans la rue Ami-Lullin à Rive ou à Cologny.
Les auteurs s'exprimaient en français, ainsi qu'en arabe.
Le 1er auteur pourrait être d'origine nord-africaine. Il est âgé de 30 à 35 ans. Il mesure entre 1m75 et 1m80 et est de corpulence mince. Il a les cheveux foncés coupés courts et portait une barbe de plusieurs jours. Il semble avoir la peau grêlée, de même qu'une excroissance sur la pommette gauche peut être constatée. Au moment des faits, il était vêtu d'une veste foncée et d'un pantalon vert avec des poches sur les côtés. Il portait une casquette gris foncé.
Le 2ème auteur est âgé de 20 à 30 ans. Il mesure environ 1m75 et est de corpulence moyenne. Au moment des faits, il était vêtu d'un pantalon noir, de chaussures de sport noires et d'une veste noire de marque CANADA GOOSE apposée dans la nuque et comportant un écusson à hauteur du biceps gauche.
Le 3ème auteur est âgé de 20 à 30 ans. Il mesure environ 1m90. Au moment des faits, il était vêtu de chaussures blanches avec le logo Adidas en vert, d'une veste à capuche bleu foncé et d'un jean gris. Il portait une casquette gris et blanc avec le logo NY et des gants gris.


•••• If you recognise these individuals or if you have any information about the facts, please call the investigators on the toll-free number 0800 30 300 in Belgium or 0032-2-554.44.88 from abroad. Witness statements may also be made at the following address: [email protected]
•••• Si vous reconnaissez ces individus ou si vous avez des informations sur ce fait, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit 0800 30 300 pour la Belgique ou via le n° 0032-2-554.44.88 depuis l'étranger. - Thierry Th Desseaux, Jean-Sebastien Rossbach Alone in the Dark 4 The New Nighare ost-ldu - 03 Brume B1 13-16k