Le Jour Et La Nuit

Enquete d'Action - Gendarmes de Cannes : vols, accidents et nuits chaudes Paradis de la jet-set et des touristes fortunés, français comme étrangers, Cannes, sur la Côte d'Azur, voit sa population exploser pendant la période estivale.
Cette affluence se traduit par davantage d'excès mais également plus d'actes de délinquance.
Il n'y a aucun répit pour les forces de l'ordre : entre accrochages, trafics ou cambriolages de villas, elles sont sur tous les fronts afin de permettre aux vacanciers de passer un séjour paisible.

Face à elles, de jeunes malfaiteurs les mettent au défi en permanence, de jour comme de nuit.
Entre flagrants délits, filatures et enquêtes au long cours, les policiers et les gendarmes de la ville passent un été particulièrement animé. - Styblik Le Jour Et La Nuit