Overlord - Герои людоящеров Книга 4 Глава 5

Юхан Борген - Маленький лорд [ Зарубежная проза, роман. Книга первая. Семён Янишевский ] Продолжить ознакомление:

Юхан Борген - Маленький лорд. Часть 1 [ Зарубежная проза, роман. Книга первая. Семён Янишевский ]








Предупреждение!



Все Аудио и Видеозаписи, а также различные форматы цифрового изображения предназначены, исключительно для предварительного ознакомления. Все права на исходные аудио и видео записи и различные форматы цифрового изображения принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.






Юхан Борген - Маленький лорд [ Зарубежная проза, роман. Книга первая. Семён Янишевский ]




Johan Borgen - Little Lord [Foreign prose, a novel. The first book. Semen Yanishevsky]







Фамилия автора: Борген
Имя автора: Юхан
Исполнитель: Семён Янишевский
Перевод: Юлиана Юхнина
Корректор: Светлана Бондаренко
Постер: Илья Фарб
Предуреждение: -
Цикл / Серия: Маленький лорд. Роман трилогия
Номер книги: 01
Издательство: Sam-издат [ ]
Музыкальное сопровождение: присутствует частично в начале-конце глав и паузах







Жанр: зарубежная проза, роман






Общее время звучания: 13:34:38





Содержание:



Часть 1


- Маленький лорд

- Стеклянное яйцо [ 05:40:24 ]



Часть 2


- Стеклянное яйцо

- Вилфред [ 04:29:08 ]





Описание:


От исполнителя:

Давным-давно, когда мне было столько лет, сколько герою книги, я проглотил три тома за неделю. Борген будто знал, что происходит в моей душе. Светлое и гадкое, надежды и разочарования, ирония и детскость. В каждом из нас сосуществуют полярные личности. Я тоже рос без отца. Совпадение.
И что интересно - за долгие годы отношение к книге не изменилось - настоящее не устаревает. Так редко бывает. Долго я подступался к созданию аудиоверсии романа и вот "отдаю должок".
Вилфред Саген варится в своем сложном внутреннем мире. Познает, конфликтует, насмехается. Делает и гадости и добро. И сам себя спрашивает - а не творю ли я сие добро ради позы? Чтоб окружающие восхитились. Но из сора вырастают разные плоды. В следующих двух томах вы и увидите, что получилось из нашего героя. Много смыслов вложил автор в книгу. Слушаем!


Благодарности:

Илье Фарбу - за постер-обложку. И отдельная, тёплая благодарность редактору - корректору Светлане Бондаренко. Она и похвалит, а если надо, то и отшлепает за невнимательность.
Очень приятно работать с профессионалами.
Спасибо. - Маруяма Куганэ Overlord - Герои людоящеров Книга 4 Глава 5